/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) macromovida relato (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: macromovida relato
Is in goldstandard
1
paper corpusSignosTxtLongLines419 - : Este artículo presenta parte de una investigación mayor que tuvo como fin profundizar en el conocimiento de la organización retórica del Caso Clínico de Medicina. En dicha investigación, Burdiles (2012) comprobó, a partir del análisis de un amplio corpus de textos completos, que la macromovida Relato del Caso, la que es objeto de estudio en el presente artículo, es la más destacada del género Caso Clínico . De acuerdo con la literatura de la Medicina, es la unidad más importante en la organización retórica del Caso Clínico (Uribarri, 2007). Jenicek (2001: 105) la considera “the core of the message” y corresponde exactamente a la presentación detallada del caso, donde se menciona el estado inicial de un paciente y su evolución hasta los resultados finales. Siguiendo la metodología del Análisis del Género y a partir del examen de un corpus conformado por 969 textos, provenientes de nueve especialidades médicas (Corpus CCM-2009), en este estudio se describe la organización retórica p
2
paper corpusSignosTxtLongLines419 - : 3.1.1. Macromovida Relato del Caso: Sus movidas y pasos
3
paper corpusSignosTxtLongLines419 - : Resulta evidente, al observar el [29]Gráfico 1, que todos los pasos de las movidas 1 y 2 son altamente recurrentes, es decir, se detectan en más del 90% de los textos del corpus. Esto indica que la macromovida Relato del Caso no podría prescindir de alguno de ellos para cumplir sus propósitos comunicativos, esto es, presentar al paciente, luego describir sus condiciones al momento de declararse el caso y después dar cuenta de todo el proceso posterior de observación e intervención médica . Algo distinto ocurre con la movida 3 y su paso retórico Evaluación Final del Caso, cuya frecuencia de 52% indica que se trata de una movida opcional para el género Caso Clínico. Casi en la mitad de los textos analizados no aparece el epílogo del relato, es decir, no fue incorporada información acerca de qué ocurrió con la historia relatada, más allá de sus resultados inmediatos. No obstante la baja frecuencia y dado que este estudio, además de proponer un caracterización de la organización retórica de
4
paper corpusSignosTxtLongLines419 - : 3.1.2. Macromovida Relato del Caso: Sus propósitos comunicativos
5
paper corpusSignosTxtLongLines435 - : Burdiles, G. (2015). La organización retórica de la macromovida Relato del Caso en el género Caso Clínico en español: Convenciones y desacuerdos en nueve especialidades médicas . En G. Parodi & G. Burdiles (Eds.), Leer y escribir en contextos académicos y profesionales (pp.187-220). Santiago de Chile: Ariel. [ [52]Links ]
Evaluando al candidato macromovida relato:
1) retórica: 5 (*)
3) textos: 4 (*)
5) burdiles: 3
6) corpus: 3 (*)
7) clínico: 3 (*)
macromovida relato
Lengua: spa
Frec: 28
Docs: 4
Nombre propio: 2 / 28 = 7%
Coocurrencias con glosario: 4
Puntaje: 4.896 = (4 + (1+4.24792751344359) / (1+4.85798099512757)));
Candidato aceptado